Difference between revisions of "Episode 2"
(Index) |
(Colors and layout) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
Town and Wall - Toga - Haibane Renmei | Town and Wall - Toga - Haibane Renmei | ||
</div> | </div> | ||
+ | |||
+ | '''{{Topic|757|Translation from the GWP}}''' ([[Gray Wings Project]]) | ||
== Short Summary == | == Short Summary == | ||
Line 19: | Line 21: | ||
<div style="float:left; margin-right:0.5em;"> | <div style="float:left; margin-right:0.5em;"> | ||
− | <div style="background-color:# | + | <center>'''Part I'''</center> |
− | [[#Opening|'''Opening''']] <tt>[00'00-01'16]</tt | + | <div style="background-color:#ddd; padding:0em 0.5em;"> |
+ | [[#Opening|'''Opening''']] <tt>[00'00-01'16]</tt> | ||
</div> | </div> | ||
− | <div style="background-color:# | + | <div style="background-color:#fdd; padding:0em 0.5em;"> |
− | '''Act 1 [[#1|Wing Problems / Breakfast]]''' <tt>[01'17-07'55]</tt><br> | + | '''Act 1: [[#1|Wing Problems / Breakfast]]''' <tt>[01'17-07'55]</tt><br> |
'''1.1''' <tt>[01'17-02'04]</tt> [[#1.1|Rakka fights with her wings]]<br> | '''1.1''' <tt>[01'17-02'04]</tt> [[#1.1|Rakka fights with her wings]]<br> | ||
'''1.2''' <tt>[02'05-02'48]</tt> [[#1.2|Young Feathers]]<br> | '''1.2''' <tt>[02'05-02'48]</tt> [[#1.2|Young Feathers]]<br> | ||
Line 29: | Line 32: | ||
'''1.4''' <tt>[05'15-07'30]</tt> [[#1.4|Breakfast]]<br> | '''1.4''' <tt>[05'15-07'30]</tt> [[#1.4|Breakfast]]<br> | ||
'''1.5''' <tt>[07'31-07'55]</tt> [[#1.5|Changing shoes]] | '''1.5''' <tt>[07'31-07'55]</tt> [[#1.5|Changing shoes]] | ||
− | |||
</div> | </div> | ||
− | + | <div style="background-color:#ffd; padding:0em 0.5em;"> | |
− | <div style="background-color:# | + | |
'''Act 2: [[#2|Town Visit]]''' <tt>[07'56-17'08]</tt><br> | '''Act 2: [[#2|Town Visit]]''' <tt>[07'56-17'08]</tt><br> | ||
'''2.1''' <tt>[07'56-08'05]</tt> [[#2.1|Leaving Old Home]]<br> | '''2.1''' <tt>[07'56-08'05]</tt> [[#2.1|Leaving Old Home]]<br> | ||
'''2.2''' <tt>[08'06-09'58]</tt> [[#2.2|Walk into town]]<br> | '''2.2''' <tt>[08'06-09'58]</tt> [[#2.2|Walk into town]]<br> | ||
'''2.3''' <tt>[09'59-11'12]</tt> [[#2.3|Walking through Guri]]<br> | '''2.3''' <tt>[09'59-11'12]</tt> [[#2.3|Walking through Guri]]<br> | ||
− | '''[ | + | </div> |
+ | </div> | ||
+ | |||
+ | <div style="float:left;"> | ||
+ | <center>'''Part II'''</center> | ||
+ | <div style="background-color:#ffd; padding:0em 0.5em;"> | ||
+ | '''[Act 2, continued]'''<br> | ||
'''2.4''' <tt>[11'14-13'30]</tt> [[#2.4|In the thrift shop]]<br> | '''2.4''' <tt>[11'14-13'30]</tt> [[#2.4|In the thrift shop]]<br> | ||
'''2.5''' <tt>[13'31-14'32]</tt> [[#2.5|On the Central Plaza]]<br> | '''2.5''' <tt>[13'31-14'32]</tt> [[#2.5|On the Central Plaza]]<br> | ||
'''2.6''' <tt>[14'33-17'08]</tt> [[#2.6|The Toga arrive]] | '''2.6''' <tt>[14'33-17'08]</tt> [[#2.6|The Toga arrive]] | ||
− | |||
</div> | </div> | ||
− | + | <div style="background-color:#dfd; padding:0em 0.5em;"> | |
− | <div style="background-color:# | + | |
'''Act 3: [[#3|Return to Old Home]]''' <tt>[17'09-21'30]</tt><br> | '''Act 3: [[#3|Return to Old Home]]''' <tt>[17'09-21'30]</tt><br> | ||
'''3.1''' <tt>[17'09-17'56]</tt> [[#3.1|Walking back to Old Home]]<br> | '''3.1''' <tt>[17'09-17'56]</tt> [[#3.1|Walking back to Old Home]]<br> |
Revision as of 14:01, 5 September 2006
This is an experimental site. I try to split up the first episode into acts, sequences, scenes, and shots (as Wikipedia suggests) to make it easier for everyone to find the right point for inserting new text.
Town and Wall - Toga - Haibane Renmei
Translation from the GWPOHBB (Gray Wings Project)
Short Summary
After breakfast, the Haibane of Old Home take Rakka into town. Only Reki stays to move out from the Guest Room. In the town, they go to the Thrift shop to find some clothes for Rakka. When the Toga arrive, Rakka learns about the city wall and the Haibane Renmei. When they return, Rakka already has her own Old Home name tag.
For a more detailed summary, read about episode 2 on Sekai no Hajimari.
Complete Walkthrough
Opening [00'00-01'16]
Act 1: Wing Problems / Breakfast [01'17-07'55]
1.1 [01'17-02'04] Rakka fights with her wings
1.2 [02'05-02'48] Young Feathers
1.3 [02'49-05'14] On the balcony
1.4 [05'15-07'30] Breakfast
1.5 [07'31-07'55] Changing shoes
Act 2: Town Visit [07'56-17'08]
2.1 [07'56-08'05] Leaving Old Home
2.2 [08'06-09'58] Walk into town
2.3 [09'59-11'12] Walking through Guri
[Act 2, continued]
2.4 [11'14-13'30] In the thrift shop
2.5 [13'31-14'32] On the Central Plaza
2.6 [14'33-17'08] The Toga arrive
Act 3: Return to Old Home [17'09-21'30]
3.1 [17'09-17'56] Walking back to Old Home
3.2 [17'57-19'19] Invitation from the Renmei
3.3 [19'20-20'23] Reki is tired
3.4 [20'24-20'41] Rakka is tired, too
3.5 [20'42-21'30] Reki puts Rakka to bed
Act 0: Dream [00'00-01'43]
Scene 0.1: Rakka falls from the sky [00'00-01'34]
Location: Sky, above Old Home - Appearing: Rakka, a Crow.
This is Rakka's dream.
When she later wakes up, she can only remember the very last part of it, after the crow is gone. (starting at about [01:17]).